Vom Sozialhilfeempfänger zum Krankenhausdolmetscher. Zweijähriges Ausbildungsprojekt in Berlin gestartet
In Berlin werden vom Verein Gesundheit Berlin in einem zweijährigen Kurs 60 Personen zu dringend benötigten Krankenhausdolmetschern ausgebildet. Die Kursteilnehmer gehören zur zweiten oder dritten Einwanderergeneration und beziehen zurzeit Sozialhilfe.
Rund eine Million Euro konnte die Berliner Ausländerbeauftragte Barbara John für die Ausbildungsmaßnahme organisieren. Woher auf lange Sicht das Geld für die Ausbildung der Berliner Gemeindedolmetscher kommen soll, ist jedoch noch nicht geklärt.
Ab November sollen Ärzte über eine zentrale Rufnummer die Dolmetscher anfordern können.
Mehr dazu in einem Artikel der taz.
[Text: Richard Schneider. Quelle: tageszeitung 2000-02-18. Bild: John.]
Barbara John